Как справиться с переводом без проблем

Как справиться с переводом без проблем

С началом глобализации общение между представителями разных народов приобрело массовый характер. Многим людям приходится постоянно или время от времени общаться с иностранцами или читать иностранную литературу. Для общения на бытовом уровне и даже для чтения книг часто вполне достаточно школьного курса. А если знаний не хватает, их недостаток легко заполнит любой онлайновый переводчик в Интернете или специализированная программа. Проблемы возникают, если нужен точный перевод юридического документа, технической документации или инструкций к приборам и препаратам. В таких случаях любая ошибка или неточность приводит к серьезным последствиям. Как избежать этих проблем?

Многие люди, имея специальное образование, берутся за перевод сложных технических, медицинских инструкций или юридических документов. Но даже у отличных специалистов, не занимающихся переводом профессионально, большинство таких попыток оказываются неудачными. Услуги специализированного бюро позволяют избежать всех этих проблем. "Бюро переводов Киев" Mr. Kronos предлагает Вам перевод с любых языков мира и при необходимости нотариальное заверение таких документов:

1.  

2. Договоры с иностранными компаниями или общественными организациями.

    

3. Локализация сайтов или программного обеспечения.

    

4. Научные и технические тексты, статьи, инструкции и руководства.

    

5. Юридические документы, удостоверяющие личность и собственность, с нотариальным заверением.

Кроме письменного специалисты Бюро, имеющие обширные знания и опыт общения, могут сделать последовательный устный перевод аудио- и видеозаписей или речи во время публичных выступлений иностранцев.

В странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года, чтобы легализовать документ, кроме юридически точного перевода требуется проставление апостиля на оригиналы государственных документов. Обычно это нужно при переезде в другую страну на постоянное место жительства. Бюро переводов в Киеве Mr. Kronos окажет Вам при необходимости и такую услугу в полном соответствии со всеми требованиями конвенции.

Бюро Mr. Kronos имеет свой сайт в Интернете http://www.mrkronoscompany.com/ Заказать перевод на сайте клиент может в любое время суток. Специалисты Бюро работают круглосуточно и без выходных. Если клиенту услуга нужна срочно, ее можно получить даже ночью за вполне приемлемую цену. И еще одна интересная особенность сотрудничества с Mr. Kronos: при большом объеме работ клиенту полагается скидка, причем, чем больше объем текста, тем ниже цена. Предусмотрены также акции по дням недели и времени исполнения.

Если Вам нужен качественный перевод, Бюро Mr. Kronos всегда к Вашим услугам!